• - ChapStique -

    - ChapStique -

  • - Crouton -

    - Crouton -

  • - Nadaddy -

    - Nadaddy -

  • - Fatty -

    - Fatty -

  • - Hollywood -

    - Hollywood -

15 de janeiro de 2015

Palavras em Japonês

(Eles não são lindos?)
Hooý Chocolates cobertos com Koucha, tudo bem? >_< Boa noite á todos vocês. Estou morrendo de saudades, esses dias passei estudando e nos horários vagos, vendo Samurai High School com a Megan. Como foram esses dias para vocês? Estamos fazendo os layouts pedidos, aos poucos. Estou realmente contente com os números de comentários recebidos lá no Adolescente Nerd Layouts e os resultados obtidos com as entregas dos layouts. O AN tem ficado meio parado justamente por todos esses fatores juntos, então vos peço desculpas e tratarei de retribuir as visitas e responder os seus  comentários sussulentos, rçrç~

Antes de ir ao assunto queria perguntar-lhes, quem está revendo The Walking Dead que voltou a passar na band a partir da 4ª temporada? Eu o/ hehe'. Ah, também estou escrevendo um livro, se quiserem dar uma olhada nele, o nome é "Nada a declarar" {www}, espero que gostem. 
Estou realmente querendo otakizar mais o nosso cantinho postando coisas sobre o Japão haha' só porque a Ásia em geral é perfeita. Então, para o fazer, irei postar algumas palavras do vocábulo japonês e suas pronúncias. Vamos lá, tomodachi?
Todas as palavras estão em português e ao lado, em romaji.
  • Oi: Kon-nichiwa 
  • Bom dia: O hayou gozaimasu / Aisatsu 
  • Boa tarde (até as 6): Kon-nichiwa 
  • Boa tarde: Konbanwa 
  • Boa noite: Oyasuminasai
  • Obrigado: Arigato 
  • Muito obrigado: Arigato gozaimasu 
  • De nada: Douitashimashite 
  • Você: Anata
  • Dica/sugestão: Anji
  • Informação/condução: Annai
  • Balcão de informação: Annaijo
  • Aquela(e)/Aquilo: Ano
  • Alívio/sossego: Anshin
  • Adeus: Sayounara 
  • Até logo: Jaamataashita 
  • Surpreso/espantado: Akke 
  • Sim: Hai 
  • Não: IIE 
  • Por favor: Douzo 
  • Desculpa: Sumimasen, shitsurei shimasu 
  • Sombrio/ escuro: An'anri² 
  • Inesperadamente: Angai
  • Calmo/ sossegado: Anjo
  • Condutor: Annainin
  • Guia/manual de viagem: Annaisho
  • Novamente: Aratamete

  • Família: Kazoku
  • Esposa: Kanai, Tsuma 
  • Esposo: Shujin, Otto 
  • Filha: Musume 
  • Filho: Musuko 
  • Mãe: Haha, Okaasan 
  • Pai: Chichi, Otousan 
  • Pais: Fubo
  • Amigo: Tomodachi
  • Irmã mais velha: Ane/ Aneki/ Aneue
  • Irmão mais velho: Ani/ Aniki/ Aniue/ Anija
  • Irmã mais nova: Imōto
  • Irmão mais novo: Otōto
  • Irmãos: Kyôdai
  • Irmãs: Shimai
  • Dar e receber amor: Aishiaisareru
  • Eu te amo: Aishiteru
  • Adorar/ gostar/ amar: Aigan
  • Tio: Ojisan
  • Tia: Obasan
  • Avô: Ojiisan
  • Avó: Obaasan
  • Avós: Sofubo
  • Bisavô: Sōsofu
  • Bisavó: Sōsobo
  • Primos (as): Itoko
  • Primo(a) mais velho(a)/ Primo(a) mais novo(a): Itoko
  • Café da manhã: Chohshoku 
  • Almoço: Chuushoku 
  • Janta: Yuushoku 
  • Vegetariano: Saishoku shugisha 
  • Saúde: ¡Chin-chin! :Kanpai 
  • Pão: Pan 
  • Bebidas: Nomimono 
  • Café: Koohii 
  • Chá: Ocha, Koucha 
  • Suco: Jūsu 
  • Água: Mizu 
  • Sal: Shio
  • Comida: Tabemono
  • Arroz (cozido): Gohan
  • Arroz (cru): Kome
  • Maçã: Ringo
  • Laranja: Orenji
  • Morango: Ichigo
  • Ameixa japonesa: Ume
  • Cenoura: Ninjin
  • Açúcar: Satô
  • Leite: Miruku/ gyūnyū
  • Uva: Budou
  • Pêra: Seiyounashi
  • Vegetal: Yasai
  • Pimenta: Koshou
  • Café: Kōhī
  • Colorir: ShokuWotsukeru
  • Claro: Karui
  • Escuro: Kurai
  • Brilhante: AkaruI
  • Vermelho: Aka
  • Laranja: Orenji / Daidaiiro
  • Amarelo: Ki-iro
  • Verde: Midori
  • Verde escuro: Fukamidori/ Da-kuguri-n
  • Verde claro: Kimidori
  • Azul claro: Mizu-iro
  • Azul escuro: Koniro
  • Azul: Ao
  • Violeta/ roxo: Murasaki
  • Roxo claro: Fujiiro
  • Rosa: Momoiro
  • Marrom: Chairo
  • Branco: Shiro
  • Cinza: Nezumi-iro/ hai-iro/ gurei / guree 
  • Preto: Kuro
  • Dourado: Kiniro
  • Prateado: Giniro
  • Bronze: Akaneiro
  • Cobre: Rairakku
  • Pardo: Kogechairo
  • Beje: Be-ju
  • Lilás: Ta-koizu
Espero que tenham gostado dessa postagem um pouco diferente, não sei se curtem mas achei interessante para se trazer, já que as palavras e a cultura asiática é muito intrigante. Além do mais, é sempre bom conhecer e aprender coisas novas. Jaamataashita, bjoon, boa noite pandas.


50 comentários:

  1. Eu adorei =D as palavras japonesas http://c-otoncandy.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  2. A maioria já conhecia ^^
    Mas foi bom rever ^^

    Kissus | http://imaginandomais.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  3. Que legal,
    Eu já sabia que calmo significa Anjo,mais o resto e bem diferente.
    >3<

    http://girlthingweb.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Já sabia de grande maioria, mas não sei se é porque eu li rápido, mas... Acho que o romaji de alguns estão errados... E senti falta de "Okaeri",... E não é "iie", não "lie"... Por favor não é "Onegai"...? "Douzo" que eu saiba é utilizado como "Aqui está", ou algo do gênero... Enfim, melhor eu ficar quieta. q

    Unicornizada || Coming Soon

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Corrigi a palavra "Não", na verdade busquei as palavras em vários sites de estudo da língua japonesa ><'

      Excluir
    2. Ah, e quanto ao Douzo, está correto, quer dizer por favor mesmo. Mas o por favor puro.

      Excluir
    3. Brotei aqui novamente. Fico feliz que não tenha levado mal a correção, já aconteceu de me bloquearem no twitter por conta disso. ; ;

      Vou dar pesquisada em Douzo...

      Excluir
  5. Legal, adorei saber novas palavras, que eu me lembro era só sayonara e arigato que são "comuns" ver alguêm falando shauhsuahs

    http://i-n-the-clouds.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hahah' normal, é meio complicado lembrar de todas ahaha' >_<

      Excluir
  6. Apaixonada por koohii (café) rs
    acho legal o jeito de pronunciar essas palavras. Ao assistir anime a gente acaba lembrando de uma ou outra e ai já sabe o que significa kkkkkk adorei *-* meu sonho: aprender japonês <3

    sonho-oriental.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. AAHAHAHA' eu tbm, amo muito hahahahha' :3 vdd, animes são massa >_< hahahaaha' tbm, toca aqui o/

      Excluir
  7. Vou sair repetindo até conseguir gravar todas kkkk' .
    www.ourblackpen.blogspot.com

    ResponderExcluir
  8. Haha amei o post! Alguns são muito difíceis de pronunciar e outros mais fáceis tipo pan huehue
    Super legal

    ~September Rains

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hahah', pan eu pronuncio toda hora HEUHUEHUEHUEE :v igual a uma retardada :v

      Excluir
  9. Oyasuminasai*--*
    Agora estou com vontade de falar japonês!
    Mas nunca fui boa em linguas...
    Enfim, ótimo post bem organizado!
    Kawaii!
    bjs
    bpblogdepapel.blogspot.pt

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hahaahhaaha' o/ eeeeeee o/o/o/o/o/ obg >33333333333333<

      Excluir
  10. Kon-nichiwa!! Que legal!! :3 Amei o post e bem organizado!

    kisses, ah, um aviso, o Império Kawaii mudou de link, agora é Império Candy. Explicações no antigo blog,
    imperiocandy.blogspot.com

    ResponderExcluir
  11. Adorei a ideia, de verdade.
    Por falar armênio, vejo facilidade na pronúncia sadjksd Adorei saber alguns e anotei.
    www.dai-sies.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hahaha' :D massa, armênio? '000000000000' importante a menina, ialá '0' HAHAHA'

      Excluir
  12. Adoreii, não sabia quase nada rsrsrs
    to seguindo seu blog poderia retribuir bejokas
    sorriso4met4lico.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ok, quando você abrir seu blog novamente, estarei seguindo >_<

      Excluir
  13. Oiiiiie.Olha se não fossem as traduções, Lari aqui estaria boiando totalmente kkkkkk
    Muito interessante este post, continue com eles :D

    Beijão da Lari <3
    Brilliant Diamond | Fan Page | Participe das promoçes de livros:aqui e aqui

    ResponderExcluir
  14. Confesso que só sei as primeiras palavras aushuahhs. Eu não sei muito em japonês… Ta eu não sei nada nem em japonês, nem em coreano, nem nada uashuashuhas. Eu tinha uma amiga que ela é japonesa e ela me ensinou muito, mas eu esqueci a maioria das coisas.

    @P-Kpoppers

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. ahhahahahhahaa' :3 eu tbm não :'( '0000000000000000000000' que sorteeeeeeeeeeeeeeeeeee mas como? '000000000000000000000' nãoooooooooooo :B HUEHUEH

      Excluir
  15. Wattpeido <3
    Hannah, fazendo com que os leitores sejam mais cultos -q

    ResponderExcluir
  16. Japonês é muito fofo, mas parece bem difícil de aprender. Tô tentando aprender hebraico, mas é um pouco complicado, então tem hora que bate uma preguiça, uma vontade de desistir... Mas eu vou até o fim, porque amo essa língua! Se tudo der certo, pretendo viajar para Israel daqui a (bastante) algum tempo.

    Beijão!
    s-ugardrops.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. não me fale, é perfeito :3 né. Hebraíco? <33333333333333 amo com toda a alma isso mesmo, vá até o fim

      Excluir
  17. Achei muito interessante, sempre quis aprender mas é beeem difícil kkkk
    Dá uma olhada tem novo post lá no meu blog http://lolitalolitando.blogspot.com.br/ mill beijos e já estpu seguindo :*

    ResponderExcluir
  18. Nossa amei o post , super criativo e interessante

    ResponderExcluir
  19. Que maravilha de post, foi bom para treinar meu japones, amei de verdade ^o^

    yeah-dreamhigh.blogspot.com

    ResponderExcluir
  20. Que legal esse post <3 tem gente que realmente precisa do post, HUA'

    Naka Pyon! | 中ピョン! [clique e visite]

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. hahahaa' amei seu blog, coisa linda de perfeita, seguindo lá :3

      Excluir
  21. Eu estou revendo TWD (porque sem TWD não rola dnfks) só que na Fox, eles estão exibindo lá pras 13:30 os episódios novamente e assistindo eu descobri que nunca vou enjoar da série dsknksjd. Eu já conhecia todas as palavras porque grande parte eu vi em animes njkdfkd >3<. Gostei da postagem ^3^.

    ♡ Chu, www.wh-asia.net

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. vdd '0' eu tbm descobri isso <3 TWD é perfeita demais hahahahahhaa' :3 animes são fonte de aprendizagem

      Excluir
  22. Então quer dizer que a senhorita também faz post de tradução de japones, isso de ótima ajuda ahsaha, amei o post ^^

    ResponderExcluir
  23. Então quer dizer que a senhorita também faz post de tradução de japones, isso de ótima ajuda ahsaha, amei o post ^^

    ResponderExcluir
  24. Konbawa e Oyasuminasai significam boa noite, porém Oyasuminasai é no tom de despedida, como por exemplo na hora de ir dormir. Shistureishimasu acredito que seja mais usado como com licença, como pedido de desculpas usamos sumimasen e gomenasai. Eu te amo pode ser dito de três maneiras diferentes, cada uma pra um tipo de situação: aishiteru, koishiteru e daisuki(que é na maioria das vezes traduzido como eu gosto de você). Hoje no japão saúde como forma de brinde é usado o Kanpai, podemos ver isso nos animes, porém a forma correta de brindar seria banzai, banzai é o que devemos gritar ao brindar e kanpai seria colocado no lugar de brindar nessa frase: "vamos brindar?" . Vermelho pode ser dito como akai ou aka, mas para diferenciar isso é preciso ter uma aula de gramatica japonesa, o mesmo vale para kuroi, shiroi, aoi, etc. Douzo pode ser lido como entre também, pois em relação a educação dos japoneses algumas regras tem que ser seguidas. Bom, apesar de ter feito todas essas correções eu gostei do post, achei bem legal da sua parte fazer isso. Eu espero que não tenha parecido grossa em meu comentário, sou um pouco indelicada na hora de falar (no caso escrever), não queria de maneira nenhuma ser grossa, mas peço que corrija esses erros, beijokas :3

    http://heartcoffee1.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  25. Eu tava trabalhando na Daiso Japan e tive que aprender váaarias dessas palavrinhas. Apanhei mas aprendi hihi

    | A Bela, não a Fera |
    | FB Page A Bela, não a Fera|

    ResponderExcluir